Nathan Milstein

Nathan Milstein Mironovich (13 de janeiro de 1904 [ OS 31 de dezembro de 1903] - 21 de dezembro de 1992) no Império Russo. Considerado um dos melhores violinistas do século 20, Milstein era conhecido por suas interpretações de Bach de obras para violino solo e obras do período romântico. Ele também era conhecido por sua longa carreira: ele se apresentou a um nível elevado em seus meados dos anos 80, aposentando-se apenas depois de ter uma mão quebrada.

Biografia

Nasceu em Odessa , então parte do Império Russo (agora na Ucrânia), era o quarto filho de sete anos, em uma família judia de classe média praticamente sem fundo musical. Foi um concerto de Jascha Heifetz, que viu aos 11 anos, que inspirou seus pais a prepará-lo para ser um aviolinista. Com sete anos iniciou os estudos de violino (como sugerido por seus pais, para mantê-lo fora do mau caminho) com o eminente professor Pyotr Stolyarsky e o também renomado violinista David Oistrakh .

Quando Milstein tinha 11 anos, Leopold Auer convidou-o a se tornar um de seus alunos no St. Petersburg Conservatory . Milstein relembrou:

"Cada menino que tinha o sonho de tocar melhor do que o outro garoto queria ir para Auer. Ele era um homem muito talentoso e um bom professor. Eu costumava ir para o Conservatório duas vezes por semana para as aulas. Toquei todas as lições com quarenta ou cinquenta pessoas sentadas e ouvindo. Dois pianos estavam na sala de aula e um pianista nos acompanhou. Quando Auer estava doente, ele me pedia para ir à sua casa."

Milstein pode na verdade ter sido o último dos grandes violinistas russos a ter tido contato pessoal com Auer. Auer não revelou o nome Milstein em suas memórias, mas menciona "dois meninos de Odessa ... ambos os quais desapareceram depois que eu saí de São Petersburgo em junho de 1917. " Não há o nome de Milstein no registro do St. Petersburg Conservatory.

Milstein também estudou com Eugène Ysaÿe na Bélgica. Ele disse a cineasta Christopher Nupen , diretor de "Nathan Milstein - um retrato", que ele aprendeu quase nada com Ysaÿe mas gostava de sua companhia enormemente. Em uma entrevista de 1977 para a impressa em High Fidelity , ele disse:

"Eu fui para Ysaÿe em 1926, mas ele nunca prestou atenção em mim. Eu acho que foi melhor assim. Eu tive que pensar por mim mesmo."

   Milstein com a pianista e cravista

             Lina Lalandi - 1963

Milstein conheceu Vladimir Horowitz e sua irmã pianista Regina em 1921, quando ele interpretou um recital em Kiev . Convidaram-no para o chá em casa dos seus pais. Milstein disse mais tarde: "Eu vim para o chá e fiquei três anos." Milstein e Horowitz realizada um conjunto, como "filhos da revolução", em toda a União Soviética e iniciou uma amizade que durou toda vida. Em 1925, eles partiram em uma turnê de concertos pela Europa Ocidental juntos.

Ele fez sua estréia americana em 1929 com Leopold Stokowski e a Orquestra de Filadélfia . Finalmente se estabeleceu em Nova York e se tornou um cidadão americano. Ele viajou várias vezes em toda a Europa e manteve residências em Londres e Paris.

Legado

Transcreveu e compôs muitas obras para violino e escreveu suas próprias cadências para muitos concertos. Estava obcecado por articular cada nota perfeitamente e que muitas vezes passava longos períodos de tempo trabalhando os dedilhados que fariam as passagens soar mais articuladas. Uma de suas composições mais conhecidas é Paganiniana, um conjunto de variações sobre vários temas das obras de Niccolò Paganini .

Em 1948, sua gravação de Concerto para Violino de Felix Mendelssohn em Mi menor , com de Bruno Walter realização da Filarmônica de Nova York , teve a distinção de ser o primeiro item do catálogo da Columbia.

Milstein recebendo a Legion D'Honneur

Foi agraciado com a Légion d'honneur da França em 1968, e recebeu um prêmio Grammy pela gravação das partitas e sonatas de Bach em 1975. Ele também foi premiado com a Kennedy Center Honors pelo presidente dos EUA, Ronald Reagan .

Um recital que deu em Estocolmo em Julho de 1986 revelou-se o seu desempenho final. Este recital foi gravado em sua totalidade em e mostra a condição notável de sua técnica na idade de 82. Uma queda logo em seguida o fez quebrar a mão esquerda e encerrou sua carreira.

Depois de tocar muitos violinos diferentes, Milstein finalmente adquiriu em 1945 o "Goldman" Stradivari do ano de 1716 , que ele usou pelo resto de sua vida. Ele renomeou esse Stradivari de "Maria Teresa", em homenagem a sua filha Maria (atual esposa de Marchese GiovanAngelo Theodoli-Braschi, Duque de Nemi e Grandee de Espanha, descendente do Papa Pio VI) e sua esposa Teresa. Ele também se apresentou com o ex- "Dancla" Stradivarius 1710 por um curto período.

Milstein com Herbert von Karajan

Durante o final da década de 1980, Milstein publicou suas memórias, Da Rússia para o Ocidente, em que discutiu a sua vida de desempenho constante e socialização. Milstein escrevesobre as personalidades de compositores importantes como Alexander Glazunov , Sergei Prokofiev , Sergei Rachmaninoff e Igor Stravinsky e maestros como Arturo Toscanini e Leopold Stokowski, todos que ele conhecia pessoalmente. Ele também escreve sobre os seus melhores amigos, o pianista Vladimir Horowitz, violoncelista Gregor Piatigorsky e o diretor de ballet George Balanchine , bem como outros violinistas como Fritz Kreisler e David Oistrakh .

Milstein foi casado duas vezes, mantendo-se casado com sua segunda esposa, Teresa, até sua morte. Ele morreu de um ataque cardíaco, em Londres, em 21 de dezembro de 1992, 10 dias antes de seu 89º aniversário.

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Filmes e gravações

Nathan Milstein - Introdução e Tarantella

Pablo de Sarasate